2021-09-29 : ガス欠ch - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2021-09-29 : ガス欠ch publie une vidéo sur Youtube.

2021-09-29 : ガス欠chがYouTubeに動画を公開しました。

2021-09-29 : Gas Out Channel publishes a video on YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=sPHZl9iljPo

Video timecode

 

06:33 : En plus de celui qui pend dans le hall 1F des bureaux, un autre masque horrifique a été accroché à l'entrée.

06:33 : オフィスの1階のホールにぶら下がっているものに加えて、もう一つの恐ろしいマスクが入口に掛けられています。

06:33 : In addition to the one hanging in the reception area on the first floor of the offices, another horrifying mask has been hung at the entrance.

Video timecode

08:26 : Dans la cuisine du 1F, il y a un autocollant sur un miroir. Dessus, il y a un motif étrange.

*note: La recherche inversée ne donne aucun résultat.

Le caractère 贈 (prononcé "zō" en japonais) signifie "cadeau" ou "offrir". Il est souvent utilisé dans des contextes où quelque chose est donné en signe de gratitude ou de respect.

08:26 : 1階のキッチンには、鏡に貼られたステッカーがあります。その上には奇妙な模様があります。

*注：逆検索では結果が得られません。

08:26 : In the kitchen on the first floor, there is a sticker on a mirror. On it, there is a strange pattern.

*Note: The reverse search yields no results.

The character 贈 (pronounced "zō" in Japanese) means "gift" or "to offer." It is often used in contexts where something is given as a sign of gratitude or respect.

Dans cette vidéo, le groupe de visiteurs explorent le 1F et 2F de la maison des Tatamis et le 1F, 2F et 3F des bureaux. Hélas, tout est "mosaic censored".

この動画では、訪問者のグループが畳の家の1階と2階、そしてオフィスの1階、2階、3階を探索しています。残念ながら、すべてが「モザイク検閲」されています。

In this video, the group of visitors explores the first and second floors of the Tatami house and the first, second, and third floors of the offices. Unfortunately, everything is "mosaic censored."

2021-09-24 : 綾CHANNEL - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2021-09-24 : 綾CHANNEL publie une vidéo sur YouTube.

2021-09-24 : 綾CHANNELがYouTubeに動画を公開しました。

2021-09-24 : Aya CHANNEL publishes a video on YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=Gm6kNtiafQc

動画の説明文：
○○○真○教の次にやばいとされている詐欺教団が信者等を騙し、恨みを買い、放火されたり、今でも裁判はしているそうです。全財産を騙し取られた元信者達の恨みは深い。怨念、生霊や霊が蠢く詐欺寺
音声に入った声の大きさから、怨念の強さを感じました。
恐怖度　★★★★☆
心霊スポットは大変危険な為動画で楽しむ事をお勧め致します。
心霊スポットや御霊さんのいる場所を荒らす方々がいらっしゃいます…私共には大切な場所となっておりますので何卒宜しくお願い致します。心からのお願いでございます꙳★*ﾟ

La description sous la vidéo:
Une secte frauduleuse, considérée comme la plus dangereuse après la secte Aum Shinrikyo, a trompé des fidèles et suscité des rancœurs, entraînant des incendies criminels et des procès qui se poursuivent encore aujourd'hui. La rancœur des anciens fidèles, qui ont été dépouillés de tous leurs biens, est profonde. Ce temple frauduleux est hanté par des rancœurs, des esprits errants et des fantômes.
La force de la rancœur se ressent à travers le volume des voix enregistrées.
Niveau de peur : ★★★★☆
Les lieux hantés sont très dangereux, il est donc recommandé de profiter de ces vidéos.
Il y a des personnes qui perturbent les lieux hantés ou les endroits où résident les esprits... Pour nous, c'est un endroit précieux, donc nous vous prions de bien vouloir respecter cela. C'est une demande sincère ꙳★*ﾟ

The description under the video:
A fraudulent cult, considered to be the most dangerous after Aum Shinrikyo, has deceived followers and garnered resentment, leading to arson and ongoing legal battles. The resentment of former followers who were stripped of all their possessions runs deep. This fraudulent temple is said to be haunted by grudges, wandering spirits, and ghosts.
The strength of the resentment can be felt from the volume of the voices captured in the audio.
Fear level: ★★★★☆
Paranormal spots are very dangerous, so it is recommended to enjoy them through videos.
There are people who disturb haunted places or locations where spirits reside... For us, it is a precious place, so we kindly ask for your respect. This is a heartfelt request ꙳★*ﾟ

Dans cette vidéo d'exploration nocturne, il n'y a pas de changements notables par rapport aux visites précédentes.

この夜間探索の動画では、以前の訪問と比べて特筆すべき変化はありません。

In this nighttime exploration video, there are no notable changes compared to previous visits.

2021-09-16 : BLUE-kg9dl - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2021-09-16 : Une petite vidéo est parue sur la chaîne BLUE-kg9dl.

2021-09-16 : BLUE-kg9dlチャンネルに小さな動画が公開されました。

2021-09-16 : A small video has been released on the BLUE-kg9dl channel.

https://www.youtube.com/watch?v=HmyZ0vl1I7U

On ne voit pas grand chose dans cette vidéo. Le visiteur est équipé d'une lampe torche de faible intensité.

この動画ではあまり多くのものは見えません。訪問者は弱い光の懐中電灯を持っています。

Not much can be seen in this video. The visitor is equipped with a low-intensity flashlight.

Video timecode

2:59 : Au 1F des bureaux, un crâne en plastique se trouve sur une petite table.

2:59 : 1階のオフィスには、小さなテーブルの上にプラスチック製の頭蓋骨があります。

2:59 : On the first floor of the offices, there is a plastic skull on a small table.

Video timecode

3:39 : Toujours au 1F, un masque horrifique est suspendu au milieu de la pièce.

3:39 : 1階では、恐ろしいマスクが部屋の中央に吊るされています。

3:39 : Still on the first floor, a horrifying mask is hanging in the middle of the room.

Il ne s'attarde pas longtemps en ces lieux. Ayant entendu un bruit au 2F, il redescend et repart précipitamment vers sa voiture en emportant le crâne en plastique.

彼はこの場所に長く留まることはありません。2階で音を聞いた彼は、急いで降りて行き、プラスチック製の頭蓋骨を持って車に向かって急ぎます。

He doesn't linger long in this place. After hearing a noise on the second floor, he quickly descends and rushes back to his car, taking the plastic skull with him.

*note: Cette vidéo ne se trouve pas dans la playlist YouTube "Aichi Curse Artmuseum". Son propriétaire a désactivé cette option.

*注：この動画はYouTubeの「愛知呪い美術館」プレイリストには含まれていません。所有者がこのオプションを無効にしました。

*Note: This video is not included in the YouTube playlist "Aichi Curse Artmuseum." Its owner has disabled this option.

2021-09-09 : まこっち - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2021-09-09 : まこっち publie deux vidéos sur YouTube. La deuxième sera publiée le 2021-09-16.

2021-09-09 : まこっちがYouTubeに2本の動画を公開します。2本目は2021年9月16日に公開されます。

2021-09-09 : Makocchi publishes two videos on YouTube. The second one will be released on 2021-09-16.

https://www.youtube.com/watch?v=P5XgZzoI8DA

動画の説明文：
【第三十五回まこっち心霊一人検証】
今回は茨城県にある詐欺寺(正式名称：本覚寺)
にて心霊一人検証して来ました。
 今回もノーカットで御覧頂きたい事もあり、
前編/後編に分けお送り致します。
※全ての動画に言える事ですが、
検証で得た内容はあくまでも私自身の個人的見解であり、
そして心霊スポットへ行く事を推奨する目的では御座いません。

La description sous la vidéo:
【35ème Épisode de l'Enquête Surnaturelle de Makocchi】
Cette fois-ci, nous avons effectué une enquête surnaturelle en solo au temple frauduleux (nom officiel : Hongakuji) situé dans la préfecture d'Ibaraki.
Je souhaite que vous puissiez regarder cette vidéo sans coupure, c'est pourquoi je l'ai divisée en deux parties : première partie et seconde partie.
Note : Ce qui est dit dans toutes les vidéos n'est que mon avis personnel basé sur mes enquêtes et n'a pas pour but de recommander la visite de lieux hantés.

The description under the video:
【35th Episode of Makocchi's Paranormal Investigation】
This time, we conducted a solo paranormal investigation at the fraudulent temple (official name: Hongakuji) located in Ibaraki Prefecture.
I would like you to watch this video uncut, which is why I have divided it into two parts: part one and part two.
Note: What is stated in all videos is merely my personal opinion based on my investigations and is not intended to recommend visiting haunted places.

https://www.youtube.com/watch?v=jZMWYhxoEmE

La description de cette vidéo est la même que celle de la vidéo précédente. Dans ces deux vidéos d'exploration nocturne, il n'y a pas de changements notables par rapport aux visites précédentes.

この動画の説明は前の動画と同じです。 これらの2本の夜間探索動画では、以前の訪問と比べて特筆すべき変化はありません。

The description of this video is the same as that of the previous video. In these two nighttime exploration videos, there are no notable changes compared to previous visits.

2021-09-01 : 光主任チャンネル - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2021-09-01 : 光主任チャンネル publie une vidéo sur YouTube.

2021-09-01 : 光主任チャンネルがYouTubeに動画を公開しました。

2021-09-01 : Hikaru Shunin Channel publishes a video on YouTube.

https://www.youtube.com/watch?v=OocjwpjbQUE

動画の説明文：
最近色々と話題になってる廃寺で2021年四月末ぐらいに訪れました！こちらはかつて詐欺商法で訴えられた宗教団体のアジトで、本覚寺が正式名称ですが霊視商法詐欺事件で訴えられて解散後は通称、詐欺寺として言われました！解散になった宗教団体はオウム真理教以来で当時はかなり話題になったそうです。廃墟後にブラや下着を飾った部屋にイタズラした人がいたみたいで廃墟マニアからはそこでさらに有名な物件になりました！心霊的な曰くはありませんが当時、霊視などで騙された元信者たちの恨みの念が籠ってるといわれ生霊が多く彷徨ってるという噂があります！今回はそんな場所をクジャクさんと光主任二人で調査してきました！

La description sous la vidéo:
J'ai visité un temple abandonné qui fait récemment beaucoup parler de lui, vers la fin avril 2021! C'était autrefois le repaire d'une organisation religieuse poursuivie pour fraude, dont le nom officiel est Hongakuji, mais qui a été surnommée "temple frauduleux" après avoir été dissoute en raison de l'affaire de fraude liée à la clairvoyance! La dissolution de cette organisation religieuse a eu lieu pour la première fois depuis Aum Shinrikyo et a suscité beaucoup d'attention à l'époque. Après sa fermeture, il semblerait qu'il y ait eu des personnes qui ont vandalisé une pièce décorée de soutiens-gorge et de sous-vêtements, ce qui a rendu cet endroit encore plus célèbre parmi les passionnés de ruines! Bien qu'il n'y ait pas d'histoires paranormales, il se dit que des esprits errants portent la rancœur des anciens fidèles trompés par la clairvoyance. Cette fois-ci, nous avons enquêté sur un tel endroit avec Kujaku-san et le directeur Hikaru!

The description under the video:
I visited an abandoned temple that has been gaining attention recently, around the end of April 2021! This was once the hideout of a religious organization that was sued for fraud, officially named Hongakuji, but it became known as the "fraudulent temple" after being dissolved due to the clairvoyance fraud incident! The dissolution of this religious organization was the first since Aum Shinrikyo and was quite a topic at the time. After its closure, it seems that someone vandalized a room decorated with bras and underwear, making it even more famous among ruin enthusiasts! Although there are no paranormal stories, it is rumored that wandering spirits carry the resentment of former believers who were deceived by clairvoyance. This time, we investigated such a place with Kujaku-san and Director Hikaru!

Video timecode

19:26 : Des messages ont été écrits dans le guestbook du musée.

19:26 : 博物館のゲストブックにメッセージが書かれました。

19:26 : Messages have been written in the guestbook of the museum.

2020/6/1
女装子のよしみ
ここもおわりだわ

2020/6/1
Yoshimi le travesti
C'est aussi la fin ici.

2020/6/1
Yoshimi the cross-dresser
This is the end here too.

06/2018 : Theo & Rich.. Were here and we didn't understand what is going on.

06/2018
Theo & Rich... Nous étions ici et nous n'avons pas compris ce qui se passait.

06/2018
セオ＆リッチ... 私たちはここにいて、何が起こっているのかわかりませんでした。

2021-09-01 : ぱんたまーず - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2021-09-01 : La chaîne ぱんたまーず publie deux vidéos. La seconde sera publiée le 2021-09-20

2021-09-01 : ぱんたまーずは2本の動画を公開します。2本目は2021年9月20日に公開されます。

2021-09-01 : Pantamazu publishes two videos. The second one will be released on 2021-09-01.

https://www.youtube.com/watch?v=R_bxXdZTPjk

動画の説明文：
さまざまな噂が飛び交う詐欺寺…
噂によれば霊能者も
ここはヤバいと逃げ出すような
所のようなので
あんり先生と共に霊視を
しに来ました😁
いったい怨念はあるのでしょうか？
stスタジオ様
のり心霊チャンネル様
動画を参考にさせて頂きました❤️

La description sous la vidéo:
Un temple frauduleux où diverses rumeurs circulent...
Selon les rumeurs, même les médiums s'enfuient en disant que cet endroit est dangereux.
Je suis venu ici avec le professeur Anri pour faire une séance de clairvoyance 😁
Y a-t-il vraiment des rancœurs ici ?
Merci à ST Studio et au channel Nori Paranormal pour les vidéos de référence ❤️

The description under the video:
A fraudulent temple where various rumors are circulating...
According to the rumors, even psychics flee, saying this place is dangerous.
I came here with Professor Anri to do some clairvoyance 😁
Are there really any grudges here?
Thanks to ST Studio and the Nori Paranormal channel for the reference videos ❤️

https://www.youtube.com/watch?v=H_0LcPUZk0M

動画の説明文：
part1では霊現象のような物は確認
できたでしょうか？
part2ではあんり先生による
霊視をお願いし
詐欺寺の謎に迫ります👍

La description sous la vidéo:
Dans la partie 1, des phénomènes spirituels ont-ils pu être confirmés ?
Dans la partie 2, nous demanderons au professeur Anri de faire une séance de clairvoyance pour percer le mystère du temple frauduleux 👍

The description under the video:
In part 1, were any spiritual phenomena confirmed?
In part 2, we will ask Professor Anri to conduct a clairvoyance session to uncover the mystery of the fraudulent temple 👍

Dans ces deux vidéos d'exploration nocturne, il n'y a pas de changements notables par rapport aux visites précédentes.

これらの2本の夜間探索動画では、以前の訪問と比べて特筆すべき変化はありません。

In these two nighttime exploration videos, there are no notable changes compared to previous visits.