2016-11-19 : "Tev - Ici Japon" publie la vidéo "Xsite - L'endroit le plus malade du Japon". (*note: c'est avec celle-ci que j'ai découvert l'existence de tout ce bord..)
2016-11-19 : 「Tev - Ici Japon」が「Xsite - 日本で最もヤバい場所」という動画を公開しました。（*注：これでこの一連の出来事の存在を知りました。）
2016-11-19 : Tev - Ici Japon publishes the video "Xsite - The most insane place in Japan". (Note: This is how I discovered the existence of all this mess.)
Video timecode
10:38 : En route vers le temple.
Plan drone, visite des environs, découverte des lieux, des objets ayant appartenu à la secte Honkakuji (albums photos, relevés de comptes des adeptes, VHS des cérémonies dans le temple) des explications historiques intéressantes. Et bien sûr, découverte du "musée".
10:38 : 寺へ向かう途中。
ドローンでの撮影、周辺の見学、本覚寺の教団に関連した物品（写真アルバム、信者の口座記録、寺での儀式のVHSテープ）の発見、興味深い歴史的な説明。そしてもちろん、「博物館」の発見。
10:38 : On the way to the temple.
Drone shots, exploring the surroundings, discovering items that belonged to the Honkakuji sect (photo albums, account records of followers, VHS tapes of ceremonies in the temple), interesting historical explanations. And of course, discovering the "museum."
Video timecode
18:20 : Découverte/Réaction de l'AICHI CURSE ARTMUSEUM.
18:20 : AICHI CURSE ARTMUSEUMの発見/反応。
18:20 : Discovery/Reaction of the AICHI CURSE ARTMUSEUM.
Video timecode
On apprendra plus tard de qui il s'agit (cliquez sur le lien)
19:35 : 壁には女性の写真が貼られており（写真の右側）、これは3階の階段上にあった写真シリーズの中の1枚と同じものです。
後にこの人物が誰なのか判明します（リンクをクリックしてください）。
19:35 : A photo of a woman can be seen pasted on the wall (on the right in the picture). It is one of the photos previously seen in the series displayed at the top of the stairs on the 3rd floor.
Later, it will be revealed who this person is (click on the link).
La photo de la visite de "Tev - ici Japon" sur Instagram.
「Tev - ici Japon」のInstagramでの訪問写真。
The photo of "Tev - ici Japon"'s visit on Instagram.
https://www.instagram.com/p/BM_IN2DgjN6/
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire