2013-08-24 : Le temple fait sa 1ère apparition sur Youtube via une vidéo de takapy1974.
2013-08-24 : その寺は、takapy1974のビデオを通じてYouTubeに初登場しました。
2013-08-24 : The temple makes its first appearance on YouTube through a video by takapy1974.
ビデオの下の説明：
通称詐欺寺と呼ばれる山寺の廃墟は
茨城の山深くにひっそりと、且つ不気味な存在感で
朽ち果てるままにその姿を鎮めている。
その昔、ここでは数々の人間ドラマが繰り広げられたようだ。
La description sous la vidéo :
Les ruines d'un temple de montagne, communément appelé le "temple d'escrocs", reposent silencieusement, dans une atmosphère étrange, au cœur des montagnes d'Ibaraki, restant figées dans leur délabrement. Autrefois, de nombreux drames humains se sont apparemment déroulés ici.
The description under the video:
The ruins of a mountain temple, commonly referred to as the "Swindler's Temple," rest quietly and with an eerie presence deep in the mountains of Ibaraki, maintaining their form as they decay. In the past, numerous human dramas seem to have unfolded here.
*Note : Il s'agit de la seule vidéo de cette chaîne où les commentaires sont désactivés. La vidéo détient un nombre important de dislikes.
*注：このチャンネルでコメントが無効にされている唯一のビデオです。このビデオには多くの低評価があります。
*Note: This is the only video on this channel where comments are disabled. The video has a significant number of dislikes.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire