2016-12-20 : Un reportage passe à la télévision japonaise. @LuciferPapu poste une photo de son écran sur Twitter.
2016-12-20 : 日本のテレビで報道が放送されます。@LuciferPapuがTwitterに自分のスクリーンの写真を投稿します。
2016-12-20 : A report airs on Japanese television. @LuciferPapu posts a photo of his screen on Twitter.
https://x.com/LuciferPapu/status/811098149976567808
弐寺かと思ったら ブラ寺だった！
Je pensais que c'était le temple "Ni-ji", mais c'était le temple des soutiens-gorge !
I thought it was the "Ni-ji" temple, but it turned out to be the Bra Temple!
1位 東京スポーツ 12月20日付 「廃墟マニアの間で話題のブラ寺』
Tokyo Sports, édition du 20 décembre, « Le temple des soutiens-gorge qui fait parler les amateurs de lieux abandonnés »
Tokyo Sports, December 20 edition, "The Bra Temple That’s the Talk Among Haikyo Enthusiasts"
ブラ寺の謎
Le mystère du Temple des soutiens-gorge
The Mystery of the Bra Temple
不気味でしかない無数に並ぶブラ
Une multitude de soutiens-gorge alignés, rien de plus sinistre.
A countless number of bras lined up, nothing but eerie.
茨城県の山中に500以上の ☆ブラジャーがつるされた廃寺が
Un temple abandonné dans les montagnes de la préfecture d'Ibaraki avec plus de 500 soutiens-gorge suspendus.
An abandoned temple in the mountains of Ibaraki Prefecture with over 500 bras hanging.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire