2022-04-28 : 恐ぇ（おっかねぇ）ch. publie la vidéo d'une visite nocturne en groupe, ne révélant rien de nouveau par rapport aux visites précédéntes.
2022-04-28 : 恐ぇ（おっかねぇ）ch.がグループでの夜間訪問の動画を公開しましたが、以前の訪問と比べて新しい発見はありませんでした。
2022-04-28 : Okkane ch. publishes a video of a night visit in a group, revealing nothing new compared to previous visits.
https://www.youtube.com/watch?v=yCvWKpjTVQ8
2022-04-26 : Une visite nocturne en groupe. Assez complète mais, ne révélant rien d'intéressant par rapport aux visites précédentes. Il y a une atmosphère particulière dans celle-ci. Il a l'air d'y faire très chaud. On entend beaucoup les grillons. On y voit aussi le 3F des bureaux et la 2ème chambre d'Anna qui ne sont plus que des ruines. Une grande partie du toit s'est dégradé. Il y a même des tuiles qui recouvrent le sol.
2022-04-26 : グループでの夜間訪問。かなり詳細な探索でしたが、以前の訪問と比べて興味深い発見はありませんでした。この訪問には特別な雰囲気がありました。非常に暑そうでした。コオロギの鳴き声がよく聞こえます。オフィスの3階とアンナの2番目の部屋も見られますが、もはや廃墟となっています。屋根の大部分が劣化しており、床には瓦が散乱しています。
2022-04-26 : A night visit in a group. Quite comprehensive but revealing nothing interesting compared to previous visits. There's a particular atmosphere in this one. It seems very hot there. You can hear a lot of crickets. You can also see the 3rd floor of the offices and Anna's second room, which are now just ruins. A large part of the roof has deteriorated. There are even tiles covering the ground.
https://www.youtube.com/watch?v=hMKJWACPEKk
2022-04-10 : 安室游 retourne sur les lieux, avec une meilleure caméra. (Voir sa première visite, le 2022-03-25). Il retourne aux pièces vertes. De nouvelles photos érotiques semblent être apparues mais, difficile d'en être sûr. La vidéo est "mosaic censored".
2022-04-10 : 安室游はより良いカメラを持って現場に戻りました（2022年3月25日の最初の訪問を参照）。緑の部屋に戻ると、新しいエロティックな写真が現れたようですが、確実とは言えません。動画は「モザイク処理」されています。
2022-04-10 : Amuro Yu returns to the site with a better camera. (See his first visit on 2022-03-25). He goes back to the green rooms. New erotic photos seem to have appeared, but it's difficult to be sure. The video is "mosaic censored".
https://www.youtube.com/watch?v=VMWKHAkYBLE
Video timecode
33:43 : Il trouve un message en sortant la deuxième chambre d'Anna au 3F des bureaux. Il le lis à haute voix mais, ne le filme pas. on en voit une petite partie, quelques secondes pendant le mouvement de la caméra. J'ai tenté une retranscription du texte avec chatgpt mais, la qualité est beaucoup trop mauvaise pour analyser les caractères. Voici les résultats de la retranscription partielle.
...comme avant
J'espère que ça s'étendra jusqu'aux non-Sanchi
Presque coincé dans le monde spirituel de Sshi
Une petite femme enveloppée dans la langueur
Même si je suis invitée à m'immerger parmi les poupées
Moi, désormais
Je veux redevenir une fille brillante et protégée
Le pouvoir de...
Aussi...
Que vois-je...
33:43 : 彼は3階のオフィスにあるアンナの2番目の部屋を出る際にメッセージを見つけます。彼はそれを声に出して読みますが、撮影はしません。カメラの動きの間に数秒間、その一部が見えます。ChatGPTを使って文字起こしを試みましたが、文字を分析するには画質が悪すぎました。以下は部分的な文字起こしの結果です。
...ないように、これまで
の非サンチまで伸びてほしい
ッシの精神世界につまりかけた
マドロートに包まれた小女
り人形たちに浸るたとえ誘われ
私、もはや
ピカピカな箱入り娘に戻りたい
ける力
もかけ
何を見
を・・・
33:43 : He finds a message while leaving Anna's second room on the 3rd floor of the offices. He reads it aloud but doesn't film it. A small part of it is visible for a few seconds during the camera movement. I attempted a transcription of the text using ChatGPT, but the quality is far too poor to analyze the characters. Here are the results of the partial transcription.
...like before
I hope it will extend to the non-Sanchi
Almost stuck in Sshi's spiritual world
A little woman wrapped in languor
Even if I'm invited to immerse myself among the dolls
I, now
Want to become again a bright and sheltered girl
The power to...
Also...
What do I see...
2022-04-01 : 原田龍二の「ニンゲンTV」 publie deux vidéos sur YouTube. Une visite nocturne, en groupe, divisée en deux parties. Rien de nouveau par rapport aux visites précédentes.
2022-04-01 : 原田龍二の「ニンゲンTV」がYouTubeに2本の動画を投稿しました。グループでの夜間訪問を2部に分けて公開しています。以前の訪問と比べて新しい発見はありません。
2022-04-01 : Ryuji Harada's "Ningen TV" publishes two videos on YouTube. A night visit, in a group, divided into two parts. Nothing new compared to previous visits.
https://www.youtube.com/watch?v=WILqON40M2w
https://www.youtube.com/watch?v=dnaHBHSaAfA
