2016-09-24 kuya_1 (Instagram)

2016-09-24 : kuya_1 visite le temple et poste deux photos sur Instagram.
2016-09-24 : kuya_1が寺院を訪れ、Instagramに写真を2枚投稿します。
2016-09-24 : kuya_1 visits the temple and posts two photos on Instagram.

https://www.instagram.com/kuya_1/

https://www.instagram.com/p/BKwLgGwD2L8/

https://www.instagram.com/p/BK0RaZfDs3O/

2016-09-18 : にゃんにゃん - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2016-09-18 : にゃんにゃん publie deux vidéos d'urbex du temple.
2016年9月18日：にゃんにゃんが寺の廃墟探検動画を2本公開。
2016-09-18 : Nyannyan publishes two urbex videos of the temple.

https://www.youtube.com/watch?v=EzoXHtIeW1A

https://www.youtube.com/watch?v=_MdqLZShw2E

 Video timecode

02:17 : Au 1F, il trouve une boîte en bois et 3 photos.

02:17 : 1階で木箱と3枚の写真を見つける。

02:17 : On the ground floor, he finds a wooden box and 3 photos.

Les deux photos à droite et à gauche sont celle de la personne marquant les Kanji au feutre noir sur les barbies. Au milieu, la photo d'une poupée gonflable habillée BDSM, portant un totem et assise sur un petit coussin motif fleur.

右と左の2枚の写真は、バービー人形に黒いマーカーで漢字を書いている人物のもの。真ん中には、BDSMの服を着たゴム人形がトーテムを持ち、小さな花柄のクッションに座っている写真。

The two photos on the right and left are of the person marking Kanji with a black marker on the Barbies. In the middle, a photo of a BDSM-dressed inflatable doll, wearing a totem and sitting on a small flower-patterned cushion.

Il y a aussi un papier avec un pentagramme et un petit panier contenant une craie blanche ainsi qu'un document daté 2016-07.

また、ペンタグラムが描かれた紙と、白いチョークが入った小さなバスケット、そして2016年7月の日付が入った書類もあります。

There is also a paper with a pentagram and a small basket containing white chalk, as well as a document dated 2016-07.

2016-09-11 : snsk490 - Exploration (Twitter) - 探検 (ツイッター)

2016-09-11 : snsk490 poste un tweet et plusieurs photos de sa visite du temple.
2016-09-11 : snsk490は自分の寺院訪問のツイートといくつかの写真を投稿しています。
2016-09-11 : snsk490 posts a tweet and several photos of their visit to the temple.

https://x.com/snsk490/status/775018611417100288

ブラ寺いってきた！！
愉快でしたよ！！
#廃墟

Je suis allé au temple des soutiens-gorge !!
C'était amusant !!
#Ruines

I went to the bra temple!!
It was fun!!
#Ruins

ブラ寺の｢杏菜の間｣は露骨に下品な下衆い空間がとても楽しゅうございました。
涼しくなる頃にはまた行きたいので更なる進化に期待。
#廃墟

La salle "Anna no Ma" du temple des soutiens-gorge était un espace grossier et vulgaire, mais j'y ai beaucoup pris de plaisir.
J'espère y retourner quand il fera plus frais, en attendant une évolution encore plus intéressante.
#Ruines

The "Anna no Ma" room at the bra temple was a blatantly crude and vulgar space, and I really enjoyed it.
I hope to visit again when it gets cooler, looking forward to further developments.
#Ruins

色々秀逸で最高な部屋でしたよ。
文章もサイコ臭プンプンだし、人名もググったら実在していたりと。
通って動きチェックしたくなる。
#廃墟

C'était une pièce vraiment excellente et incroyable.
Les textes ont une forte odeur psychopathe, et en cherchant les noms, j'ai découvert qu'ils étaient réels.
Ça donne envie d'y retourner pour observer les mouvements.
#Ruines

It was a truly outstanding and amazing room.
The writing gives off a strong psychopathic vibe, and when I googled the names, I found out they were real.
It makes me want to go back and check the movements.
#Ruins

名古屋！めっちゃ遠いですねw
場所特定できない様ならばdmで伝えますよ^^
万が一ガチサイコと遭遇したら危険なのでソロではなく男性か複数人で行って下さいねw

Nagoya ! C'est vraiment loin lol
Si tu ne peux pas identifier l'endroit, je peux te le dire en DM ^^
Si jamais tu rencontres un vrai psychopathe, c'est dangereux, alors va-y avec un homme ou plusieurs personnes, pas seul lol

Nagoya! It's really far lol
If you can't figure out the location, I can tell you in DM ^^
If you happen to encounter a real psycho, it's dangerous, so go with a man or a group, not alone lol

2017-02-02

tvで流すとか常軌を逸しているよね
Diffuser ça à la télé, c'est vraiment hors de propos.
Broadcasting this on TV is totally out of line.