dimanche 22 décembre 2024

Introduction - 序章

Introduction - 序章




(version française plus bas)
(english version below)


N'hésitez pas à laisser des commentaires si vous avez des informations sur les éléments présentés dans ce blog. Ou, juste pour me soutenir. Merci.  このブログで紹介されている要素について情報をお持ちの方は、ためらわずにコメントを残してください。または、単に私を応援するためでも構いません。ありがとうございます。
Don't hesitate to leave comments if you have information about the elements presented in this blog. Or, just to support me. Thank you.



こんにちは。私の名前はサンダードです。ベルギーに住んでいます。フランス語を話します。

2016年11月から、「アーバンエクスプローラー」によって発見されたAICHI CURSE ARTMUSEUMについて調査しています。この奇妙な美術館は、日本の寺院に現れ、1987年から1999年まで本覚寺という宗派によって占拠されていました。詐欺寺(Scam Temple)と呼ばれていましたが、その後ブラ寺(Bra Temple)と改名されました。

私の調査の目的は、2つの質問に答えることです。
AICHI CURSE ARTMUSEUMを作ったのは誰ですか?
2016年5月3日午前1時8分に本覚寺で何が起こったのですか?


すべての訪問者と遺跡探検者に大きな感謝を!

統計 更新:
186 記事
1545 写真
188 動画(時間:30時間42分)

時系列順のすべての動画のプレイリスト:https://www.youtube.com/playlist?list=PLF6YOM6lXtEXbuFloAbtYWQgOaFgKL530

(もし日本人で、YouTubeやストリーミングのコンテンツクリエイターの方がいらっしゃいましたら、このブログを探索する動画や配信を見せていただけると、とても嬉しいです ^^! 事前にありがとうございます。)

このブログは、フランス語(黄色)、日本語(赤色)、英語(青色)で完全に書かれています。


「博物館」のすべてのテキストの書き起こしと翻訳、各ポスターの画像分析が見つかります。時には関与している人々の特定もあります。そして、そこに転がっているいくつかのオーディオカセットやVHSの録音もあります。このブログには一切の検閲はありません。

2016年11月19日から今日、私がこれを書いている時点(2024年12月22日)まで、ネット上でAICHI CURSE ARTMUSEUMについて言及した人はいません。あなたはこのテーマに関する情報を持っている唯一の場所にいます。
以前の訪問で既に存在する要素があった場合、それを繰り返すことはありません。

忘れないように、私は記事/メディアが公開された日付によって各訪問を解読します。動画プラットフォーム、ソーシャルメディア、ニュースサイト、写真、動画などで、どんな詳細も見逃さないために、各記事の最後にある右下の緑のパネルをクリックすることをお勧めします。

右のメニューを使って、ランダムにページを移動してください。

すべての言及された情報源は、紛失を防ぐためにアーカイブされています。削除された数十本の動画やいくつかのブログ投稿も含まれています。すべては外付けハードディスクにローカルで保存されています。動画はここで閲覧できるように、サブアカウントに再アップロードしました。

時系列を分かりやすくするため、日付は次のように記載します:年-月-日
EUR = 混乱を避けるため、日本の階数表記の慣習に従います。1階は「1F」、2階は「2F」などと呼びます。

文字認識には「Google Lens」を使用しています。
翻訳は「perplexity.ai」で行っています。
画像の逆検索には「smallseotools」を使用しています。

最初は重要ではないように見える手順(例えば、下着のラベルなど)が、訪問を重ねるうちにその重要性が明らかになることがあります。



Salut. Je m'appelle Thundard. Je vis en Belgique. Je parle français.

Depuis novembre 2016, j'enquête sur la découverte, par des "urbexeurs", de l'AICHI CURSE ARTMUSEUM. Un musée étrange apparu dans un temple au Japon, occupé par la secte Honkakuji entre 1987 et 1999. 詐欺寺 (Scam Temple), renommé ブラ寺 (Bra Temple) ensuite.

Le but de mon enquête est de répondre à 2 questions.
1. Qui a créé l'AICHI CURSE ARTMUSEUM?
2. Que s'est-il passé dans le temple Honkakuji, le 03 mai 2016 à 01:08am?

UN GRAND MERCI A TOUT LES VISITEURS ET EXPLORATEURS DE RUINES !

Pour les francophones, je conseille de commencer par le visionnage de cette vidéo par TEV - Ici Japon : https://www.youtube.com/watch?v=lr-DfVRLv0I
Ainsi que celle-ci, en français et plus complète: https://www.youtube.com/watch?v=Tf7tCUICWvY

Statistiques M.A.J : 
186 articles
1545 photos
188 vidéos (durée: 30h42)

La playlist de toutes les vidéos, dans l'ordre chronologique: https://www.youtube.com/playlist?list=PLF6YOM6lXtEXbuFloAbtYWQgOaFgKL530

Ce blog est entièrement en français (en jaune), en japonais (en rouge) et en anglais (en bleu). 

Utilisez le menu à droite pour vous balader dans les pages au hasard.

Vous trouverez la retranscription et traduction de tout les textes du "musée" et l'analyse de toutes les images de chaque affiches. Parfois, l'identification des personnes impliquées. Et même des enregistrements de quelques cassettes audios et VHS traînant là-bas. Il n'y a aucune censure dans ce blog.

Depuis le 2016-11-19 jusqu'à aujourd'hui quand j'écris ces lignes (nous sommes le 2024-12-22), PERSONNE sur le net ne citera l'AICHI CURSE ARTMUSEUM. Vous vous trouvez dans le seul endroit ayant des informations sur le sujet.

Si un élément se trouvait déjà dans une visite précédente, je ne le répèterais pas.
Pour éviter tout oubli, je décrypte chaque visite par date de publication des articles/médias sur les plateformes vidéos, les réseaux sociaux, les sites de presse, photos, vidéos... Pour ne rater aucun détail, il est conseillé de cliquer sur le panneau vert qui se trouve tout en bas à droite, à la fin de chaque article.



Toutes les sources mentionnées sont archivées pour éviter toute perte. C'est le cas d'une dizaine de vidéos et quelques posts sur des blogs qui ont été supprimés. Tout est sauvegardé localement dans un disque dur externe. J'ai réuploadé les vidéos sur un compte secondaire afin qu'elle soit consultables ici.

Plus pratique pour la chronologie, les dates seront écrites comme ceci: Année-Mois-Jour
EUR = Pour éviter les confusions, je respecterais la convention japonaise de numérotation des étages. Le rez-de-chaussée sera donc appelé "1F". Le 1er étage sera "2F" etc...

J'utilise "Google Lens" pour la reconnaissance de caractères.
La traduction est effectuée avec perplexity.ai.
Pour la recherche inversée par image, j'utilise smallseotools.

Des étapes peuvent sembler être des détails sans importance, au premier abord, comme par exemple, l'étiquette d'un sous-vêtement... jusqu'à ce que son importance nous rattrape au fil des visites.


Hello. My name is Thundard. I live in Belgium. I speak French.

Since November 2016, I have been investigating the discovery of the AICHI CURSE ARTMUSEUM by "urban explorers." This strange museum appeared in a temple in Japan, occupied by the Honkakuji sect between 1987 and 1999. It was called Scam Temple (詐欺寺) and later renamed Bra Temple (ブラ寺).

The purpose of my investigation is to answer two questions:
1. Who created the AICHI CURSE ARTMUSEUM?
2. What happened in the Honkakuji temple on May 3, 2016, at 01:08 AM?

A BIG THANK YOU TO ALL VISITORS AND RUINS EXPLORERS!

Statistics Updated:
186 articles
1545 photos
188 videos (duration: 30h42)

The playlist of all videos, in chronological order: https://www.youtube.com/playlist?list=PLF6YOM6lXtEXbuFloAbtYWQgOaFgKL530

This blog is entirely in French (in yellow), in Japanese (in red), and in English (in blue).

Here is an example of an article with multiple pieces of information. https://aichicurseartmuseum.blogspot.com/2018/06/2018-06-24-walker-kukul-exploration.html

You will find the transcription and translation of all the texts from the "museum" and the analysis of all the images of each poster. Sometimes, there is identification of the people involved. And even recordings of some audio cassettes and VHS tapes lying around there. There is no censorship in this blog.

From November 19, 2016, until today when I write these lines (we are on December 22, 2024), NO ONE on the internet has mentioned the AICHI CURSE ARTMUSEUM. You are in the only place with information on the subject.

If an element was already present in a previous visit, I will not repeat it.
To avoid any omissions, I decrypt each visit by the publication date of articles/media on video platforms, social networks, news sites, photos, videos... To not miss any detail, it is advisable to click on the green panel located at the bottom right at the end of each article.

Use the menu on the right to browse through the pages at random.

All mentioned sources are archived to avoid any loss. This includes about ten videos and some blog posts that have been deleted. Everything is saved locally on an external hard drive. I have reuploaded the videos to a secondary account so they can be accessed here.

To make the timeline more practical, dates will be written as follows: Year-Month-Day
EUR = To avoid confusion, I will follow the Japanese convention for floor numbering. The ground floor will be called "1F," the first floor "2F," and so on.

I use "Google Lens" for character recognition.
The translation is done with "perplexity.ai."
For reverse image search, I use "smallseotools."

Some steps may initially seem like insignificant details, such as the label on a piece of underwear... until their importance catches up with us over the course of visits.


「細部に宿る悪魔」
"The Devil Is in the Details"


Bonne visite.
良い訪問をお楽しみください
Enjoy your visit.


========
Thundard


Update 2024-12-23 : Le site est publié. Tout les évènements et visites entre 2011-02-16 et le 2024-12-11. 186 articles. 1545 photos. 188 vidéos.

更新 2024-12-23: サイトを公開しました。2011-02-16から2024-12-11までのすべてのイベントと訪問。186の記事。写真1545枚。188のビデオ。

Update 2024-12-23: The site is published. All events and visits between 2011-02-16 and 2024-12-11. 186 items. 1545 photos. 188 videos.








vendredi 20 décembre 2024

Localisation des lieux - 場所の位置 - Location of the places

 ==============================================================

1704-3 Kitatomida, Daigo, Kuji District, Ibaraki 319-3363, Japan

==============================================================

Localisation du temple sur Google Map (2017)
Googleマップでの寺院の位置 (2017)
Temple location on Google Maps (2017)



Localisation du temple sur Google Map (2020)

Googleマップでの寺院の位置 (2020)
Temple location on Google Maps (2020)









Localisation du temple sur Google Map
Googleマップでの寺院の位置
Temple location on Google Maps

https://www.google.com/maps/place//@36.6981415,140.4174008,226m/data=!3m2!1e3!4b1?hl=fr-FR&entry=ttu&g_ep=EgoyMDI0MTExOS4yIKXMDSoASAFQAw%3D%3D


Suivez la route, c'est tout droit - côté grand escalier (2019)
道なりに進んでください。そのまままっすぐ、大きな階段のそばです (2019)
Follow the road, it's straight ahead - by the large staircase (2019)
https://www.google.com/maps/@36.6991765,140.4161051,3a,75y,123.11h,82.08t/data=!3m6!1e1!3m4!1sGPXm3qVsu0AaiBZkwORh9w!2e0!7i13312!8i6656?hl=fr-FR


Suivez la route, c'est tout droit - derrière les bâtiments (2019)
道なりに進んでください。そのまままっすぐ、建物の裏側です (2019)
Follow the road, it's straight ahead - behind the buildings (2019)

https://www.google.com/maps/@36.6974048,140.4172563,3a,75y,345.62h,75.13t/data=!3m6!1e1!3m4!1stHXOnQbStYrwEDmUoGlnzQ!2e0!7i13312!8i6656?hl=fr-FR


Un autre chemin - inaccessible avec google map (2019)
別の道 - Googleマップではアクセスできません (2019)
Another path - inaccessible with Google Maps (2019)

https://www.google.com/maps/@36.6978047,140.4180698,3a,27.9y,176.47h,83.89t/data=!3m6!1e1!3m4!1sF3YIJYsZkv9kiMV6q-G82Q!2e0!7i13312!8i6656?hl=fr-FR

Panneau: Lieu du festival de l'Azalée
看板: つつじ祭会場
Sign: Azalea Festival Venue


Localisation du temple sur Google Earth (2020)
Google Earthでの寺院の位置 (2020)
Temple location on Google Earth (2020)

2D: https://earth.google.com/web/@36.69804202,140.41692551,144.87484413a,585.04868491d,35y,358.89568452h,0t,0r
3D: https://earth.google.com/web/@36.69830967,140.41846559,146.67043857a,440.79501491d,35y,-98.36457372h,67.29181563t,0r









Géographie du lieu - 場所の地理 - Geography of the place

 Le plan indiquant l'emplacement des 4 bâtiments (temples et dojos)


4つの建物(寺院と道場)の位置を示す地図


The map indicating the location of the 4 buildings (temples and dojos)









mercredi 11 décembre 2024

2024-12-11 : ジャパスピTV - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2024-12-11 : ジャパスピTV poste une vidéo trailer d'une visite d'exploration qui sortira bientôt.

2024-12-11 : ジャパスピTVが近日公開予定の探索訪問のトレーラー動画を投稿しました。

2024-12-11 : Japaspi TV posts a trailer video of an exploration visit that will be released soon.

https://www.youtube.com/watch?v=BSE2TXw52Bg







samedi 19 octobre 2024

2024-10-19 : 3GRIskOQaM47273 - Exploration (Twitter) - 探検 (ツイッター)

2024-10-19 : 3GRIskOQaM47273 poste quatre photos sur Twitter.

2024-10-19 : 3GRIskOQaM47273がTwitterに4枚の写真を投稿しています。

2024-10-19 : 3GRIskOQaM47273 posts four photos on Twitter.


https://x.com/3GRIskOQaM47273/status/1847698495429628312












samedi 5 octobre 2024

2024-10-05 : THEつぶろオカルト調査隊 - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2024-10-05 : Une vidéo d'exploration diurne est postée. Il s'agit de la 2ème vidéo d'investigation de THEつぶろオカルト調査隊 (voir sa première visite le 2024-06-16). Elle contient aussi quelque éléments venant de sa propre enquête.

2024-10-05 : 昼間の探索動画が投稿されました。これはTHEつぶろオカルト調査隊による2回目の調査動画です(2024年6月16日の最初の訪問を参照)。この動画には、彼ら自身の調査からの要素も含まれています。

2024-10-05 : A daytime exploration video is posted. This is the second investigation video by THEつぶろオカルト調査隊 (see their first visit on 2024-06-16). It also contains some elements from their own investigation.


https://www.youtube.com/watch?v=9CM0yMeFvT0







mercredi 2 octobre 2024

2024-10-02 : 体育の兄さん - Exploration (Video) - 探検 (ビデオ)

2024-10-02 : Une série de huit vidéos courte d'exploration des lieux paraissent sur la chaîne "体育の兄さん". Il n'y a pas de changements notables depuis les dernières visites. Le 2024-12-16, カショーホのゆるいチャンネル postera une vidéo d'un autre point de vue de cette visite.

2024-10-02 : 体育の兄さん"チャンネルで、その場所の短い探索動画8本シリーズが公開されています. 前回の訪問から目立った変化はありません。2024年12月16日に、カショーホのゆるいチャンネルがこの訪問の別の視点の動画を投稿します。

2024-10-02 : A series of eight short exploration videos of the location appear on the "体育の兄さん" (Physical Education Brother) channel. There are no notable changes since the last visits. On 2024-12-16, カショーホのゆるいチャンネル (Cachorro's Relaxed Channel) will post a video from another perspective of this visit.


https://www.youtube.com/watch?v=wfBhy_avb2Y


https://www.youtube.com/watch?v=TgOT9LAmU1g


https://www.youtube.com/watch?v=L0m2jl340OA


https://www.youtube.com/watch?v=kvVqWyNRtkw


https://www.youtube.com/watch?v=SnZeq3ho8EU


https://www.youtube.com/watch?v=2O08j7dgxJU




https://www.youtube.com/watch?v=QyULBHyXcpA


La visite du point de vue de カショーホのゆるいチャンネル, parue le 2024-12-16 : 

カショーホのゆるいチャンネルの視点からの訪問、2024年12月16日に公開:

The visit from the perspective of カショーホのゆるいチャンネル (Cachorro's Relaxed Channel), released on 2024-12-16:


https://www.youtube.com/watch?v=7SLP2GFma8g







samedi 28 septembre 2024

2024-09-28 : darkvirus_xx - Exploration (Twitter) - 探検 (ツイッター)

2024-09-28 : darkvirus_xx poste deux photos sur Twitter. on y voit un cadre avec une nouvelle photo étrange.

2024-09-28 : darkvirus_xxがTwitterに2枚の写真を投稿しています。奇妙な新しい写真が入った額縁が写っています。

2024-09-28 : darkvirus_xx posts two photos on Twitter. They show a frame with a strange new photo in it.


https://x.com/darkvirus_xx/status/1840018736235065620